Saturday, August 6, 2011

社會無法再理解婚姻是牢固及向生命開放的結合

07/04/2011 18.42.55

教宗接見印度西羅-馬拉巴爾教會的主教們:社會無法再理解婚姻是牢固及向生命開放的結合


(梵蒂岡電臺訊)教宗本篤十六世昨天4月7日會見了印度西羅-馬拉巴爾教會的主教們,這些主教近期來羅馬梵蒂岡述職,他們完成述職工作後蒙教宗接見。教宗向印度這個禮節教會的主教們談話的主題有三個,即基督信仰的婚姻觀所面臨的挑戰、主教職務的聖召和修會人士的持續培育。

把婚姻看作是持久、穩固、向生育子女開放的結合,這在今天的社會和媒體看來是錯誤的想法,因爲使家庭得以立足的許多價值已經變得脆弱,子女被視爲要得到的一項權利,而不再是渴望得到的禮物。教宗談到在當代社會整個世界發生的變化,他稱這是一場迅速和戲劇性的變化,但也爲竭盡全力宣講福音訊息這一使人獲釋放的真理的人,却也是新契機。談到宣講福音與家庭的關係,教宗提出一個令人遺憾的問題。他說:“不幸的是,在促進基督信仰對婚姻的主張時,教會無法再依靠一般社會的支持,教會把婚姻看作是穩固和不可拆散的結合,爲生育子女幷使夫妻得到聖化。”

說到這裏,教宗逐一重申了今天被相對主義取消的那些原則。教宗說:“可愛的主教兄弟們,你們和你們的司鐸和教會團體對青年人在貞潔和負起責任方面得到健康和完整教育的支持,不僅能使他們接受婚姻的真正性質,也會令印度整個文化獲得益處。”

在談婚姻問題之前,教宗先談了主教的職務,他勉勵每位西羅-馬拉巴爾禮的主教們做“合一的司祭”。他說,在如印度這樣的國家,這一責任極爲重要,教會的合一在這個國家不同禮儀和傳統的富饒中反映出來。教宗的話題也轉向在西羅-馬拉巴爾教會禮儀和精神傳統內度奉獻生活的人的“持續培育”,他說:“教會堅持認爲,爲修會發願所作的準備該當以長期謹慎的分辨爲考量,好能保證在發終身願之前,每位候選人要牢固地在基督身上扎下根,在爲耶穌基督和他的教會提供純正、喜悅的奉獻中堅定不移。”

No comments:

Post a Comment